FSI Thai Transcription Project


This page is the home for a project to type out in Thai script the Thai-language text of the Foreign Service Institute Thai language courses, and to produce digital versions of the course books with embedded Thai script.

This page will track progress on the project.

Phase 1: Typing the Thai script


  • Lesson titles in bold have been completed.

Volume 1
Lesson 1 Lesson 2 Lesson 3 Lesson 4
Lesson 5 Lesson 6 Lesson 7 Lesson 8
Lesson 9 Lesson 10 Lesson 11 Lesson 12
Lesson 13 Lesson 14 Lesson 15 Lesson 16
Lesson 17 Lesson 18 Lesson 19 Lesson 20

Phase 2: Typing English and Romanized Thai
Lesson 21 Lesson 22 Lesson 23 Lesson 24
Lesson 25 Lesson 26 Lesson 27 Lesson 28
Lesson 29 Lesson 30 Lesson 31 Lesson 32
Lesson 33 Lesson 34 Lesson 35 Lesson 36
Lesson 37 Lesson 38

Questions on the project can be directed to rdockum [at] gmail [dot] com.